-
1 réduction chromatique
= réduction des chromosomes редукционное деление, мейоз -
2 réduction chromatique
сущ.общ. восстановление хроматина, мейоз, редукционное делениеФранцузско-русский универсальный словарь > réduction chromatique
-
3 réduction des chromosomes
Dictionnaire médical français-russe > réduction des chromosomes
-
4 réduction
réduction [ʀedyksjɔ̃]feminine noun• réduction de salaire/d'impôts wage/tax cut• réduction pour les étudiants/chômeurs concessions for students/the unemployed* * *ʀedyksjɔ̃1) ( remise) discount, reduction; ( consentie à un groupe particulier) concession ( sur on)réduction de 5% — 5% reduction
réduction étudiants — concession GB ou special price for students
2) ( action de diminuer) (de dépenses, coût, subventions, production) cutting, reducing; ( de délais) shortening, reducing; (d'armements, inégalités) reducing3) ( diminution) (de dépenses, coût, d'armements) reduction, cut (de in)4) Art ( reproduction réduite) small replica5) Chimie, Culinaire, Mathématique, Médecine reduction* * *ʀedyksjɔ̃ nf1) (= diminution) reduction2) COMMERCE discount, reduction3)* * *réduction nf1 ( remise) discount, reduction; ( consentie à un groupe particulier) concession (sur on); réduction de 5% 5% reduction; faire une réduction à qn to give sb a discount; je vous fais une réduction de 50 euros/5% I'll give you a 50-euro/5% discount; réduction de fractions au même dénominateur reduction of fractions to a common denominator; réduction étudiants/familles nombreuses concession for students/large families; avoir droit à une réduction to have a concession;2 ( action de diminuer) (de dépenses, coût, subventions, production) cutting, reducing; ( de délais) shortening, reducing; (d'armements, inégalités) reducing; réduction d'impôts cutting taxes; réduction de l'écart entre narrowing the gap between;3 ( diminution) (de dépenses, coût, d'armements) reduction, cut (de in); réduction d'impôts tax cut; réductions d'effectifs staff cuts;4 ( simplification) la réduction d'une théorie à quelques principes de base reducing a theory to a few basic principles;5 Art ( reproduction réduite) small replica;[redyksjɔ̃] nom fémininaccorder ou faire une réduction de 50 euros sur le prix total to give a 50-euro discount on the overall costils nous ont imposé une réduction des dépenses/salaires they've cut our expenditure/wagesils ont promis une réduction des impôts they promised to reduce ou to lower taxes3. [copie plus petite - d'une œuvre] (scale) model7. DROIT————————en réduction locution adjectivale -
5 réduction
f1) выправление, репозиция, восстановление нормального положения2) хим. восстановление, регенерация3) редукция, уменьшение, ослабление, снижение•- réduction chromatique
- réduction des chromosomes
- réduction de la compliance vésicale
- réduction de la diurèse
- réduction fermée de fracture
- réduction d'une fracture
- réduction hydrostatique
- réduction manuelle
- réduction manuelle de fracture
- réduction des organes hernies
- réduction orthopédique
- réduction percutanée
- réduction sanglante
- réduction tumorale
- réduction du volume vésical -
6 réduction
fréduction du prix de revient — снижение себестоимостиfaire [consentir, donner] une réduction — сделать скидку, уступитьbillet de réduction — билет по льготной цене, со скидкой3) фин., эк. обращениеfaire la réduction en francs — обратить во франки4) уст. покорение, подчинение5) лог. редукция, сведение, доведение до...réduction à l'absurde — доведение до абсурда; доказательство от противного6) мат. приведение к простейшему виду, упрощение; сокращение, превращение7) хир. вправление8) хим. раскисление; восстановление10) биол. редукция11) уменьшенная копия (статуи, картины)en réduction — в уменьшенном виде, в миниатюре12) тех. переходная муфта13) муз. переложение; сокращение14) рел.réduction à l'état laïque — отказ от духовного сана -
7 chromatique
adj1) муз. хроматический2) цветной, цветовой3) биол. хроматиновый; хромосомныйréduction chromatique — восстановление хроматина -
8 мейоз
1) division réductionnelle, division réductrice2) méiose3) mitose de maturation, mitose réductionnelle4) réduction chromatique, réduction des chromosomes -
9 редукционное деление
1) ( клетки) division réductionnelle, division réductrice2) ( клеток) mitose de maturation, mitose réductionnelle3) réduction chromatique, réduction des chromosomesРусско-французский медицинский словарь > редукционное деление
-
10 мейоз
n1) gener. mitose réductionnelle, méiose, réduction chromatique2) med. division réductionnelle, division réductrice, mitose de maturation, réduction des chromosomes -
11 редукционное деление
adj1) gener. mitose réductionnelle, méiose (клетки), réduction chromatique2) med. division réductionnelle (клетки), division réductrice (клетки), mitose de maturation (клеток), mitose réductionnelle (клеток), réduction des chromosomesDictionnaire russe-français universel > редукционное деление
-
12 восстановление хроматина
ngener. réduction chromatiqueDictionnaire russe-français universel > восстановление хроматина
-
13 sensibilisation
См. также в других словарях:
Réduction chromatique — ● Réduction chromatique effet principal de la méiose, consistant à produire les 4 premières cellules haploïdes du cycle reproductif … Encyclopédie Universelle
réduction — [ redyksjɔ̃ ] n. f. • fin XIIIe « rapprochement »; lat. reductio, de reducere → réduire I ♦ (XIVe) Opération qui consiste à remettre en place (un os luxé, fracturé; un organe déplacé). Réduction d une articulation luxée. Par ext. Réduction d une… … Encyclopédie Universelle
chromatique — [ krɔmatik ] adj. • XIVe; lat. chromaticus; gr. khrôma « couleur, ton musical » 1 ♦ Qui procède par demi tons consécutifs (opposé à diatonique). Les douze notes de la gamme chromatique. Demi ton chromatique. 2 ♦ (1630) Didact. Relatif aux… … Encyclopédie Universelle
Aberration chromatique — Une aberration chromatique est une aberration optique qui produit une image floue et aux contours irisés. Elle résulte de la décomposition de la lumière blanche en plusieurs bandes de couleurs. Sommaire 1 Mise en évidence 2 Conséquence en… … Wikipédia en Français
Nombre chromatique — Coloration de graphe En mathématiques, la coloration de graphe renvoie à un champ d études appartenant à la théorie des graphes. Il s agit de déterminer combien de couleurs différentes suffisent pour colorer entièrement un graphe de telle façon… … Wikipédia en Français
réduc — réduction [ redyksjɔ̃ ] n. f. • fin XIIIe « rapprochement »; lat. reductio, de reducere → réduire I ♦ (XIVe) Opération qui consiste à remettre en place (un os luxé, fracturé; un organe déplacé). Réduction d une articulation luxée. Par ext.… … Encyclopédie Universelle
MÉIOSE — La reproduction d’un être vivant peut s’effectuer selon deux voies. L’une, dite végétative , constitue la voie de reproduction conforme de l’organisme ou d’une partie de celui ci, qui peut être représentée par une seule cellule. L’autre voie,… … Encyclopédie Universelle
chromosome — [ kromozom ] n. m. • 1889; mot all. 1888, du gr. khrôma « couleur » et sôma « corps », « parce qu [ils] absorbent électivement certaines matières colorantes » (J. Rostand) ♦ Chacun des éléments essentiels du noyau cellulaire, de forme déterminée… … Encyclopédie Universelle
GAMÈTES ET GAMÉTOGENÈSE — La reproduction sexuée des êtres vivants est l’œuvre de cellules spéciales, les gamètes. Des gamètes de sexe opposé se caractérisent par leur aptitude à s’apparier. L’union d’un gamète mâle et d’un gamète femelle réalise un zygote, ou cellule œuf … Encyclopédie Universelle
REPRODUCTION — Tout être vivant tend à se conserver en tant qu’individu et à se perpétuer en tant qu’espèce; ces deux tendances reposent l’une et l’autre sur une faculté fondamentale de la matière vivante, la faculté de se reproduire. La reproduction a pu être… … Encyclopédie Universelle
FÉCONDATION — Par ses modalités remarquablement uniformes dans le règne animal tout entier, par son caractère très général chez l’ensemble des êtres vivants, animaux et plantes, la fécondation se présente comme un phénomène biologique élémentaire. C’est… … Encyclopédie Universelle
